量刑 (liàng xíng) — Strafzumessung; Strafbemessung (im Strafrecht)

Definition

Ein juristischer Begriff: die Entscheidung des Richters über die Strafe für ein Verbrechen. Nur im Strafrechtskontext, nicht in der Alltagssprache

noun
StrafzumessungStrafbemessung (im Strafrecht)

Examples

  • 量刑
    Fǎ guān zài liàng xíng shí huì kǎo lǜ hěn duō yīn sù.
    Der Richter berücksichtigt bei der Strafzumessung viele Faktoren.
  • 量刑
    Zhè ge àn jiàn de liàng xíng jié guǒ yǐn qǐ le gōng zhòng tǎo lùn.
    Das Strafmaß in diesem Fall löste eine öffentliche Debatte aus.
  • 量刑
    Xíng fǎ zhōng duì liàng xíng yǒu míng què de guī dìng.
    Das Strafrecht hat klare Bestimmungen zur Strafzumessung.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.