金 (jīn) — Gold (Metall); golden (Farbe; wertvoll); Geld; Bargeld; Reichtum (in zusammengesetzten Wörtern)
Definition
金 (jīn) ist ein gebundenes Morphem — fast nie alleinstehend. Es bedeutet 'Gold' (das Metall/die Farbe) oder 'Geld' und kommt hauptsächlich in Zusammensetzungen wie 金子, 黄金, 金融 vor.
gebundene Form
Gold (Metall)golden (Farbe; wertvoll)GeldBargeldReichtum (in zusammengesetzten Wörtern)
Beispiele
- 金。Tā dài le yì tiáo jīn xiàng liàn.Sie trug eine goldene Halskette.
- 。Zhè kuǎn shǒu jī yǒu jīn sè hé hēi sè liǎng zhǒng.Dieses Telefon ist in Gold und Schwarz erhältlich.
- 金79。jīn Shì huà xué yuán sù zhōu qī biǎo shàng de dì 79 hào yuán sù.Gold ist das 79. Element im Periodensystem.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
金 wurde mit Markierungen für zwei Metallstücke sowie einem Teil zum Angaben des Klangs gezeichnet; ursprünglich bedeutete es Kupfer, später Metalle und Gold.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.