闭关 (bì guān) — die Grenze (eines Landes) schließen; sich zurückziehen, in Klausur gehen
Definition
闭关 ist ein Verb mit der Bedeutung ‚sich abschotten‘ — wörtlich ‚das Tor schließen‘. Es hat zwei Hauptverwendungen: ein Land, das seine Grenzen schließt (闭关锁国), oder eine Person, die sich zum intensiven Lernen, Meditieren oder Schreiben zurückzieht.
verb
die Grenze (eines Landes) schließensich zurückziehenin Klausur gehen
Examples
- ，。Tā zài shān lǐ bì le sān gè yuè de guān, zhuān xīn xiě shū.Er zog sich für drei Monate in die Berge zurück, um sich auf das Schreiben eines Buches zu konzentrieren.
- 闭关。Lì shǐ shàng zhè ge guó jiā céng jīng shí xíng guò bì guān zhèng cè.Historisch gesehen hat dieses Land einmal eine Politik der geschlossenen Grenzen umgesetzt.
- 闭关，。Tā jué dìng bì guān yí gè yuè, bù jiē diàn huà yě bú jiàn rén.Er beschloss, sich für einen Monat zurückzuziehen, keine Anrufe entgegenzunehmen und niemanden zu treffen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.