闲话 (xián huà) — (Substantiv) Klatsch; müßiges Gerede; lockere Unterhaltung; (Verb) über (jemanden oder etwas) klatschen; über (jemanden oder etwas) plaudern
Definition
闲话 (xián huà) ist müßiges, lockeres Gerede, das oft in Klatsch abdriftet – leichter und zielloser als 聊天儿 (sich mit jemandem unterhalten), negativer als 八卦 (saftige Gerüchte).
(Substantiv) Klatschmüßiges Geredelockere Unterhaltung(Verb) über (jemanden oder etwas) klatschenüber (jemanden oder etwas) plaudern
Measure word · 句
Examples
- 闲话，。Dà jiā zuò zài yì qǐ shuō shuō xián huà, gǎn jué hěn qīng sōng.Alle saßen zusammen, plauderten müßig und fühlten sich sehr entspannt.
- 闲话。Bú yào zài bèi hòu shuō bié rén de xián huà.Rede nicht hinter dem Rücken anderer über sie.
- 闲话。Tā men zǒng ài xián huà gōng sī lǐ de shì qing.Sie tratschen immer gern über Dinge in der Firma.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.