闻到 (wén dào) — riechen (und wahrnehmen), einen Geruch wahrnehmen
Definition
Eine Verb-Objekt-Konstruktion, die das tatsächliche Wahrnehmen eines Geruchs bedeutet – nicht nur schnuppern, sondern einen Geruch einfangen. Wird mit 味/香味/臭 etc. verwendet. Vgl. 闻 (nur 'riechen/schnuppern').
verb
riechen (und wahrnehmen)einen Geruch wahrnehmen
Examples
- 闻到。Wǒ wén dào le huā xiāng.Ich habe den Duft der Blumen gerochen.
- 闻到？Nǐ wén dào shén me wèi dào le ma?Hast du einen Geruch wahrgenommen?
- 闻到。Tā wén dào le fàn cài de xiāng wèi.Er hat das Aroma des Essens gerochen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.