阐释 (chǎn shì) — im Detail erklären; darlegen, erläutern
Definition
阐释 (chǎnshì) ist ein formelles, schriftliches Verb für die tiefgehende Erklärung einer Theorie, eines Textes oder einer abstrakten Bedeutung. Es ist wissenschaftlicher als 解释 und parallel zu 阐述; 诠释 tendiert mehr zur Interpretation von Bedeutung, während 阐释 sich auf das Darlegen und Klären von Ideen konzentriert.
verb
im Detail erklärendarlegenerläutern
Examples
- 阐释。Zhè wèi zhé xué jiā chǎn shì le shēng mìng de yì yì.Dieser Philosoph erklärte den Sinn des Lebens im Detail.
- 阐释。Wǒ men xū yào jìn yí bù chǎn shì zhè ge xiàn xiàng bèi hòu de yuán yīn.Wir müssen die Gründe hinter diesem Phänomen weiter erläutern.
- 阐释。Tā zài lùn wén zhōng duì zhè ge lǐ lùn jìn xíng le shēn rù de chǎn shì.In seiner Arbeit lieferte er eine tiefgehende Darlegung dieser Theorie.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.