队里 (duì lǐ) — innerhalb des Teams, in der Gruppe

Definition

Substantiv

innerhalb des Teamsin der Gruppe

队里。
Tā zài duì lǐ gōng zuò le hěn duō nián.
Er hat viele Jahre im Team gearbeitet.
队里，。
Cóng duì lǐ de jiǎo dù lái shuō, zhè ge fāng àn shì kě xíng de.
Aus Sicht des Teams ist dieser Plan machbar.
队里，。
duì lǐ De fēn wéi hěn hǎo, dà jiā dōu hù xiāng bāng zhù.
Die Atmosphäre im Team ist gut, alle helfen sich gegenseitig.

Abgeleitetes Wort

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

队 bezeichnet das Team, während 里 den Raum darin meint.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 隊; 队 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

阜阜fù

Lautteil声符shēngfú

㒸

㒸㒸隊duì

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 隊 enthält 阜 als Bedeutungs- und 㒸 als Lautteil.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 裡; 里 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Das vereinfachte 里 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern (里, 里面) ist es 裡; in anderen (公里) ist es 里 oder 裏.

衤里裡

Bedeutungsteil形符xíngfú

衤Ausgeschrieben als衣yīKleidung

Lautteil声符shēngfú

里

Heute gleicher Laut

Die Form 裡 paart 衤 (Kleidung) mit 里 als Klangkomponente.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.