防火 (fáng huǒ) — Brand verhindern; feuerfest

Definition

Ein zusammengesetztes Verb mit der Bedeutung 'Feuer verhindern / feuerfest'. Als Attribut (防火系统, 防火材料) bedeutet es 'feuerbeständig'; als Tätigkeit (防一次火) bedeutet es 'Brandschutz'.

Verb
Brand verhindernfeuerfest

Beispiele

  • 防火。
    Zhè dòng lóu yǒu hěn hǎo de fáng huǒ xì tǒng.
    Dieses Gebäude hat ein sehr gutes Brandschutzsystem.
  • 。
    Wǒ men měi nián dōu yào fáng yí cì huǒ.
    Wir müssen jedes Jahr einmal Brandschutz üben.
  • 防火，。
    Zhè zhǒng cái liào kě yǐ fáng huǒ, fēi cháng ān quán.
    Dieses Material ist feuerfest, sehr sicher.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

防fángvor etwas schützen
火huǒFeuer

防 bedeutet vor etwas schützen und 火 bedeutet Feuer – zusammen verhindert es ein Feuer.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
阝Ausgeschrieben als阜fù
Lautteil声符shēngfú
方
方fāng防fáng
Heute gleicher Laut

防 kombiniert 阝 (vollständig geschrieben als 阜) mit 方, das den Laut angibt.

防 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

火 ist eine einfache Darstellung von Feuer mit aufsteigenden Flammen.

火 öffnen →
Erscheint in
Sicherheit & Gefahr

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.