阳平 (yáng píng) — zweiter (steigender) Ton im Mandarin-Chinesisch

Definition

阳平 ist der zweite der vier Töne des Mandarin – ein steigender Ton. Er steht im Kontrast zum 上声 (dritter Ton, fallend-steigend) und zum ebenen 第一声 (erster Ton).

Substantiv
zweiter (steigender) Ton im Mandarin-Chinesisch

Beispiele

  • ，阳平。
    Hàn yǔ yǒu sì gè shēng diào, yáng píng shì qí zhōng yí gè.
    Mandarin hat vier Töne, und der steigende Ton ist einer davon.
  • 阳平？
    Zhè ge zì dú yáng píng ma?
    Wird dieses Zeichen mit dem steigenden Ton ausgesprochen?
  • 阳平。
    Lǎo shī jiào wǒ men liàn xí yáng píng de fā yīn.
    Der Lehrer brachte uns bei, die Aussprache des steigenden Tons zu üben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

阳yángYang
平píngPing-Ton

阳 bezeichnet die Yang-Klasse und 平 die Ping-Ton-Klasse – zusammen beschreiben sie einen bestimmten Ton.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 陽; 阳 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
阜阜fùHügel
Lautteil声符shēngfú
昜
昜yáng陽yáng
Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 陽 zeigt 阜 einen Hügel und 昜 ist das ältere Zeichen für dieses Wort, das mit Sonnenlicht und dem Laut verknüpft ist; die vereinfachte Form 阳 ist eine spätere Kurzform.

阳 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Herkunft ist unklar. Eine Erklärung verbindet 八 (Teilung) und 亏 (ausgeatmete Luft), um flüssiges Sprechen darzustellen.

平 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.