附言 (fù yán) — Postskriptum, P.S. | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

PostskriptumP.S.

附言。
Tā zài xìn de zuì hòu jiā le yí duàn fù yán.
Er hat am Ende des Briefes einen Nachtrag hinzugefügt.
附言。
Zhè fēng yóu jiàn de fù yán xiě dé hěn qīng chǔ.
Der Nachtrag dieser E-Mail ist sehr klar.
附言。
Bié wàng le zài fù yán lǐ xiě shàng nǐ de lián xì fāng shì.
Vergiss nicht, deine Kontaktdaten im P.S. anzugeben.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

附fùnachträglich hinzugefügt

附 bedeutet nachträglich hinzugefügt, und 言 bedeutet Wörter – zusammen bezeichnen sie Wörter, die nach dem Haupttext hinzugefügt werden.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

阝付附

Bedeutungsteil形符xíngfú

阝Ausgeschrieben als阜fù

Lautteil声符shēngfú

付

Heute gleicher Laut

附 kombiniert 阝, vollständig geschrieben als 阜, mit 付 als Lautkomponente.

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die frühe Form von 言 zeigt eine Öffnung und ein Zeichen, das einen Ort angibt; dieser Ort wird nicht als Quelle der Sprache beschrieben.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.