降调 (jiàng diào) — (Sprachwissenschaft/Musik) fallender Ton, fallende Intonation; (von Rang oder Stellung) Degradierung, Herabstufung

Definition

Ein Substantiv, das eine fallende Tonhöhe in Sprache oder Musik (z. B. der vierte Ton im Chinesischen) oder eine Degradierung im Rang oder der Position bezeichnet.

Substantiv
(Sprachwissenschaft/Musik) fallender Tonfallende Intonation(von Rang oder Stellung) DegradierungHerabstufung

Beispiele

  • 降调。
    Hàn yǔ de dì sì shēng shì yí gè jiàng diào.
    Der vierte Ton im Chinesischen ist ein fallender Ton.
  • 降调。
    Gōng sī xuān bù le tā de jiàng diào.
    Das Unternehmen gab seine Degradierung bekannt.
  • 降调，。
    Zuò qǔ jiā zài jié wěi chù shǐ yòng le jiàng diào, ràng yuè qǔ gèng shāng gǎn.
    Der Komponist verwendete am Ende einen fallenden Ton, was das Stück trauriger machte.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

降jiàngtiefer
调tiáoTon

降 beschreibt eine fallende Richtung, die auf 调 angewendet wird und einen tieferen Ton ergibt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
阝Ausgeschrieben als阜fùHügel, Mauer
Lautteil声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
Heute gleicher Laut

降 kombiniert 阝 (ein Hügel oder eine Mauer, vollständig geschrieben als 阜) mit 夅, einer Lautkomponente, die 'hinabsteigen' bedeutet; zusammen stellen sie das Hinabsteigen eines Hügels dar.

降 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 調; 调 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yán
Lautteil声符shēngfú
周
周zhōu調tiáo
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 調 verbindet 言 (Sprache) mit 周, das die Aussprache zeigt; das vereinfachte 调 ist eine spätere Abkürzung.

调 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.