降 (jiàng) — fallen, sinken, sich senken (bei Temperatur, Preisen, Höhe usw.)

Definition

降 (jiàng) bedeutet 'fallen/sinken' für Dinge wie Temperatur, Preise oder Höhe. Verwende 降低, wenn etwas von jemandem heruntergebracht wird; 降落 wird für die Landung von Flugzeugen verwendet. Verneine mit 不降, nicht 没降.

Verb
fallensinkensich senken (bei Temperatur, Preisen, Höhe usw.)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 降。
    Jīn tiān wēn dù huì jiàng dào líng dù yǐ xià.
    Heute wird die Temperatur auf unter null Grad fallen.
  • 降。
    Jīn nián liáng shi de jià gé jiàng le yì xiē.
    Der Getreidepreis ist dieses Jahr etwas gefallen.
  • 降。
    Yǔ cóng tiān shàng jiàng xià lái.
    Regen fällt vom Himmel.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
阝Ausgeschrieben als阜fùHügel, Mauer
Lautteil声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
Heute gleicher Laut

降 kombiniert 阝 (ein Hügel oder eine Mauer, vollständig geschrieben als 阜) mit 夅, einer Lautkomponente, die 'hinabsteigen' bedeutet; zusammen stellen sie das Hinabsteigen eines Hügels dar.

Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Veränderung & Prozess5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.