限量 (xiàn liáng) — (Verb-Objekt, trennbar) die Menge von etwas begrenzen; eine Obergrenze festlegen oder eine Menge einschränken

Definition

限量 ist ein trennbares Verb-Objekt: 限 die Grenze + 量 die Menge, bedeutet „die Menge begrenzen/einschränken“. Häufig als Adjektiv (限量版 = „limitierte Auflage“) und oft in kommerziellen Kontexten verwendet, um Knappheit zu signalisieren.

verb
(Verb-Objekt, trennbar) die Menge von etwas begrenzeneine Obergrenze festlegen oder eine Menge einschränken

Examples

  • 限量
    Zhè jiā diàn měi tiān xiàn liáng chū shòu kā fēi.
    Dieser Laden verkauft Kaffee mit einer täglichen Begrenzung.
  • Tā men xiàn le liáng, měi rén zhǐ néng mǎi yí gè.
    Sie haben ein Limit gesetzt; jede Person kann nur eines kaufen.
  • 限量
    Zhè kuǎn xiàn liáng shǒu biǎo fēi cháng shòu huān yíng.
    Diese limitierte Uhr ist sehr beliebt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.