隔离 (gé lí) — isolieren, unter Quarantäne stellen; trennen
Definition
Isolieren oder unter Quarantäne stellen – normalerweise aus gesundheitlichen, sicherheitstechnischen oder politischen Gründen, um Menschen/Dinge absichtlich getrennt zu halten. Stärker und bewusster als 隔 (bloße physische Distanz); 孤立 konzentriert sich auf soziale/emotionale Isolation.
Verb
isolierenunter Quarantäne stellentrennen
Beispiele
- 隔离。Què zhěn huàn zhě xū yào lì jí gé lí.Bestätigte Patienten müssen sofort isoliert werden.
- 隔离。Zhèng fǔ yāo qiú cóng gāo fēng xiǎn dì qū huí lái de rén gé lí shí sì tiān.Die Regierung verlangt von Personen, die aus Hochrisikogebieten zurückkehren, eine vierzehntägige Quarantäne.
- ，隔离。Wèi le ān quán, wǒ men zuì hǎo gé lí qǐ lái.Aus Sicherheitsgründen isolieren wir uns besser.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.