雄辩 (xióng biàn) — Eloquenz; überzeugende Diskussionsfähigkeit; überzeugendes Argument; starke Argumentation
Definition
Ein schriftliches, formelles Wort für 'Beredsamkeit' oder ein 'kraftvolles, überzeugendes Argument' – stärker als das alltägliche 辩论 und verwendet in Aufsätzen, Reden oder Nachrichtenberichten, nicht in lockeren Gesprächen.
noun
Eloquenzüberzeugende Diskussionsfähigkeitüberzeugendes Argumentstarke Argumentation
Examples
- 雄辩，。Tā de xióng biàn fēi cháng chū sè, měi cì biàn lùn dōu néng shuō fú dà jiā.Seine Beredsamkeit ist herausragend; in jeder Debatte überzeugt er alle.
- 雄辩，。Shì shí shèng yú xióng biàn, wǒ men zhī kàn jié guǒ jiù gòu le.Tatsachen sprechen lauter als Worte; wir müssen uns nur die Ergebnisse ansehen.
- 雄辩。Tā de xióng biàn ràng suǒ yǒu rén wú huà kě shuō.Sein überzeugendes Argument ließ alle sprachlos zurück.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.