雏形 (chú xíng) — embryonale Form, rudimentäre Form (eines Plans, einer Idee, eines Systems usw.); Embryo (biologisch, seltener)
Definition
Bedeutet normalerweise die frühe, grobe Version eines Plans, einer Idee oder eines Systems. Die biologische Bedeutung 'Embryo' ist selten; für ein sich entwickelndes Baby oder einen Organismus ist 胚胎 das Standardwort.
Substantiv
embryonale Formrudimentäre Form (eines Plans, einer Idee, eines Systems usw.)Embryo (biologisch, seltener)
Beispiele
- 雏形。Zhè ge jì huà de chú xíng zài qù nián jiù yǐ jīng yǒu le.Die embryonale Form dieses Plans existierte bereits letztes Jahr.
- 雏形。Kē xué jiā zài xiǎn wēi jìng xià guān chá niǎo lèi de chú xíng.Wissenschaftler beobachten die Embryonen von Vögeln unter dem Mikroskop.
- 雏形。Zhè zuò chéng shì de chú xíng kě yǐ zhuī sù dào táng dài.Die rudimentäre Form dieser Stadt lässt sich bis zur Tang-Dynastie zurückverfolgen.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
Die junge Eigenschaft von 雏 beschreibt die Form 形 – es bezeichnet eine frühe, rudimentäre Form.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.