零下 (líng xià) — unter null (Temperatur) | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Wird verwendet, um Temperaturen unter null zu beschreiben. Steht vor einer Zahl, z. B. 零下五度 = 'fünf Grad unter null'.

Ausdruck

unter null (Temperatur)

零下。
Jīn tiān líng xià wǔ dù.
Heute sind es fünf Grad unter null.
零下。
Zhè lǐ dōng tiān líng xià shí dù.
Hier im Winter sind es zehn Grad unter null.
零下。
Míng tiān líng xià bā dù.
Morgen sind es acht Grad unter null.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

下xiàunterhalb

零 ist „null“ und 下 bedeutet „unterhalb“. 零下 bedeutet also unter null Grad.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

雨令零

Bedeutungsteil形符xíngfú

雨雨yǔRegen

Lautteil声符shēngfú

令

Heute gleicher Laut

Bei 零 stellt der Teil 雨 dicke Regentropfen dar, die vom Himmel fallen; der Teil 令 gibt den Laut an.

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

下 wird als ein kurzer waagerechter Strich unter einer langen gekrümmten Linie geschrieben.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.