零售店 (líng shòu diàn) — Einzelhandelsgeschäft

Definition

Substantiv
Einzelhandelsgeschäft
Zählwort · 家

Beispiele

  • 零售店。
    Zhè jiā líng shòu diàn mài de shuǐ guǒ hěn xīn xiān.
    Das Obst, das in diesem Einzelhandelsgeschäft verkauft wird, ist sehr frisch.
  • 零售店。
    Tā zài shì zhōng xīn kāi le yì jiā líng shòu diàn.
    Er hat ein Einzelhandelsgeschäft im Stadtzentrum eröffnet.
  • 零售店。
    Hěn duō líng shòu diàn dōu zhī chí shǒu jī fù kuǎn.
    Viele Einzelhandelsgeschäfte unterstützen mobiles Bezahlen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

零售Einzelhandel
零língverstreut售shòuverkaufen
偏正Bestimmung + Kern
店diànGeschäft

零售 kombiniert 零 (verstreut) mit 售 (verkaufen), und 店 bezeichnet ein Geschäft.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
雨雨yǔRegen
Lautteil声符shēngfú
令
令lìng零líng
Heute gleicher Laut

Bei 零 stellt der Teil 雨 dicke Regentropfen dar, die vom Himmel fallen; der Teil 令 gibt den Laut an.

零 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

售 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
广广guǎngHaus, das an einer Klippe errichtet wird
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn店diàn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

店 zeigt 广 – ein Haus, das an einer Klippe errichtet wird – und 占, das den Laut angibt.

店 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.