零用 (líng yòng) — (Verb) kleine Beträge für tägliche Nebenkosten…

Definition

零用 bedeutet kleine alltägliche Ausgaben oder das Taschengeld dafür; die zweite Bedeutung ist im Kompositum 零用钱 ('Taschengeld') gebräuchlicher.

Verb

kleine Beträge für tägliche Nebenkosten ausgeben(Substantiv, in Zusammensetzungen) TaschengeldZuschuss

零用。
Tā měi gè yuè dōu líng yòng bù shǎo qián mǎi líng shí.
Er gibt jeden Monat ziemlich viel für Snacks aus.
。
Fù mǔ měi yuè gěi tā wǔ bǎi kuài líng yòng qián.
Seine Eltern geben ihm jeden Monat fünfhundert Yuan Taschengeld.
零用，。
Zhè xiē qián shì gěi nǐ líng yòng yòng de, bié luàn huā.
Dieses Geld ist für deine kleinen Ausgaben – verschwende es nicht.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

零língklein/unregelmäßig

用yòngausgeben/verwenden

„零“ bezieht sich auf kleine, unregelmäßige Beträge und „用“ bedeutet ausgeben; zusammen beschreiben sie das Ausgeben kleiner Geldbeträge.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

雨令零

Bedeutungsteil形符xíngfú

雨雨yǔRegen

Lautteil声符shēngfú

令

Heute gleicher Laut

Bei 零 stellt der Teil 雨 dicke Regentropfen dar, die vom Himmel fallen; der Teil 令 gibt den Laut an.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

用 entstand durch das Hinzufügen eines Griffs zu einer früheren Form.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.