雷击 (léi jī) — vom Blitz getroffen werden

Definition

Verb
vom Blitz getroffen werden

Beispiele

  • 雷击。
    Nà ge rén bèi léi jī le.
    Diese Person wurde vom Blitz getroffen.
  • 雷击，。
    Shān shàng róng yì zāo dào léi jī, yào xiǎo xīn.
    Der Berg ist anfällig für Blitzeinschläge; sei vorsichtig.
  • 雷击。
    Zhè kē shù qù nián bèi léi jī guò.
    Dieser Baum wurde letztes Jahr vom Blitz getroffen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSubjekt + Prädikat

Ein kleiner Satz, zu einem Wort erstarrt: etwas, und was es tut oder ist.

雷léiBlitz
击jītreffen

Die Bedeutungen von 雷 (Blitz) und 击 (treffen) kombinieren sich zur Darstellung eines Blitzes, der ein Ziel trifft.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
雨雨yǔRegen
Lautteil声符shēngfú
畾
畾léi雷léi
Heute gleicher Laut

Das obere 雨 (Regen) weist auf die Bedeutung hin, und das untere 畾 gibt den Laut an.

雷 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 擊; 击 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
毄
毄jī擊jī
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 擊 enthält 手 (Hand) und 毄; 毄 liefert den Klang und deutet auch auf Schlagen hin, während die vereinfachte Form 击 eine spätere Kurzschreibweise ist.

击 öffnen →
Erscheint in
Sicherheit & GefahrWetter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.