(huò) — plötzlich, schnell (literarisch)

Definition

Literarisches Adverb, das hauptsächlich in festen Wendungen wie 霍然 und 霍地 verwendet wird und bedeutet, dass etwas plötzlich und mit einer schnellen, entschlossenen Bewegung geschieht. Es ist viel formeller als alltägliche Wörter wie 突然 oder 忽然.

adverb
plötzlichschnell (literarisch)

Examples

  • Tā huò dì zhàn qǐ shēn lái, zhuǎn shēn jiù zǒu.
    Er stand plötzlich auf, drehte sich um und ging.
  • Fēng huò rán ér qǐ, chuī dé shù yè huā huā xiǎng.
    Der Wind erhob sich plötzlich und ließ die Blätter laut rascheln.
  • Tā huò dì yí xià duǒ dào le qiáng hòu.
    Er duckte sich schnell hinter die Mauer.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.