霓裳 (Ní cháng) — regenbogenfarbene Kleidung von Unsterblichen in der chinesischen Mythologie
Definition
Literarischer/poetischer Begriff für die regenbogenfarbenen Gewänder von Unsterblichen oder Feen. Erscheint fast immer in klassischen oder poetischen Kontexten, nicht in der Alltagssprache.
noun
regenbogenfarbene Kleidung von Unsterblichen in der chinesischen Mythologie
Examples
- ，霓裳。Chuán shuō zhōng, shén xiān men dōu chuān zhuó měi lì de Ní cháng.Der Legende nach tragen alle Unsterblichen wunderschöne regenbogenfarbene Kleider.
- “霓裳”。Zhè wèi shī rén yòng "Ní cháng" lái bǐ yù xiān nǚ de yī shang.Dieser Dichter verwendet 'regenbogenfarbene Kleider' als Metapher für Feengewänder.
- ，霓裳。Zài gǔ dài chuán shuō lǐ, Ní cháng shì bā xiān de biāo zhì zhī yī.In alten Legenden sind regenbogenfarbene Kleider eines der Symbole der Acht Unsterblichen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.