霓 (ní) — sekundärer Regenbogen

Definition

Eine gebundene Form, die 'sekundärer Regenbogen' bedeutet, nur in der festen Wendung 霓虹 (níhóng, 'Regenbogen') verwendet. Es steht nie allein – 虹 ist das alltägliche Wort für einen Regenbogen.

gebundene Form
sekundärer Regenbogen

Beispiele

  • 霓。
    Tiān kōng zhōng chū xiàn le měi lì de ní hóng.
    Ein wunderschöner Regenbogen erschien am Himmel.
  • 霓。
    Yǔ hòu tiān kōng chū xiàn le ní hóng.
    Nach dem Regen erschien ein Regenbogen.
  • 霓。
    Kē xué jiā yán jiū ní hóng de xíng chéng.
    Wissenschaftler untersuchen die Entstehung von Regenbögen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
雨雨yǔRegen
Lautteil声符shēngfú
兒
兒ér霓ní
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

霓 enthält 雨, was Regen bedeutet, und 兒, das für den Klang verwendet wird.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.