青春期 (qīng chūn qī) — Adoleszenz; Pubertät

Definition

青春期 (qīngchūnqī) benennt die Lebensphase der Adoleszenz/Pubertät. Abgegrenzt von 青春 (Jugendlichkeit als Eigenschaft); 青年 bezieht sich auf junge Menschen, nicht auf die Phase selbst.

Substantiv
AdoleszenzPubertät

Beispiele

  • 青春期。
    qīng chūn qī Huì fā shēng hěn duō shēn tǐ biàn huà.
    Während der Pubertät treten viele körperliche Veränderungen auf.
  • 青春期。
    Xué xiào yīng gāi wèi qīng chūn qī xué shēng tí gōng zhǐ dǎo.
    Schulen sollten Schülern in der Adoleszenz Orientierung bieten.
  • 青春期。
    Tā de qīng chūn qī guò dé hěn kuài lè.
    Er hatte eine sehr glückliche Adoleszenz.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

青春
青qīnggrün/frisch春chūnFrühling
偏正Bestimmung + Kern
期qīZeitraum

青春 (Jugend) und 期 (Zeitraum) bedeuten gemeinsam die Pubertät.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Eine frühe Form von 青 kombinierte 生 und 井 – beide dienen der Lautgebung; die heutige Form hat sich verändert.

青 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艸艸cǎoGras
日日rìSonne
Lautteil声符shēngfú
屯
屯tún春chūn
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

春 vereint 艸 (Gras) und 日 (Sonne) mit 屯, das den Laut liefert und als aufgeblähter Spross beschrieben wird.

春 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rì
Lautteil声符shēngfú
其
其qí期qī
Heute gleicher Laut

Die ursprüngliche Form paarte 其 für seinen Laut mit 日 (Sonne). Eine verwandte Form änderte diese Sonne zu 月, und daraus entwickelte sich später 期.

期 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Lebensphasen & Alter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.