静静 (jìng jìng) — ruhig, still, gelassen, friedlich
Definition
静静 ist eine verdoppelte gebundene Adverbialform mit der Bedeutung 'leise / still' — es erscheint fast immer mit 地 vor einem Verb (静静地…), um zu beschreiben, wie eine Handlung ausgeführt wird. Verwende es für die Art und Weise einer Handlung, nicht um den Zustand einer Person zu beschreiben.
bound form
ruhigstillgelassenfriedlich
Examples
- ，。Yè shēn le, jiē dào shàng jìng jìng de.Es ist spät in der Nacht, die Straßen sind still.
- ，。Tā jìng jìng de zuò zài chuāng qián, kàn zhe wài miàn de fēng jǐng.Er saß leise am Fenster und betrachtete die Landschaft draußen.
- ，。Zài jìng jìng de yè wǎn, zhǐ néng tīng dào chóng míng.In der stillen Nacht hört man nur das Zirpen der Insekten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.