非凡 (fēi fán) — außergewöhnlich; ungewöhnlich

Definition

非凡 bedeutet ‚außergewöhnlich‘ – ein formelles, bewertendes Wort für Menschen oder Leistungen, die herausragen, literarischer als 了不起 und stärker als 出色. Wird oft mit Nomen wie 能力 oder 成就 kombiniert.

Adjektiv
außergewöhnlichungewöhnlich

Beispiele

  • 非凡。
    Tā de néng lì zhēn shì fēi fán.
    Seine Fähigkeit ist wirklich außergewöhnlich.
  • 非凡。
    Zhè zuò chéng shì de yè jǐng fēi fán měi lì.
    Die Nachtansicht dieser Stadt ist außergewöhnlich schön.
  • 非凡。
    Tā shì yí wèi fēi fán de lǐng xiù.
    Sie ist eine außergewöhnliche Führungspersönlichkeit.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPräfix

Eine feste Silbe am Anfang, die eine Bedeutungsnuance hinzufügt, aber selbst keine trägt.

非fēinicht
凡fángewöhnlich

非 verleiht 凡 eine negative Bedeutung – zusammen heißt es nicht gewöhnlich.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 非 stammt von zwei gegenüberliegenden Flügeln. Später wurde es für „entgegengesetzt sein“ oder „nicht“ verwendet.

非 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

凡 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Gut & Schlecht

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.