TongTong
Anmelden

音乐 (yīn yuè) — Musik

Definition

Substantiv
Musik
Zählwort · 张, 曲, 段

Beispiele

  • 音乐。
    Wǒ xǐ huan tīng liú xíng yīn yuè.
    Ich höre gerne Popmusik.
  • 音乐？
    Nǐ néng gěi wǒ jiè shào yì shǒu yīn yuè ma?
    Kannst du mir ein Musikstück empfehlen?
  • 音乐。
    Wǒ zǒu lù de shí hou cháng cháng tīng yīn yuè.
    Ich höre oft Musik, während ich laufe.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

音yīnTon
乐lèMusik

音 bedeutet Ton und 乐 Musik – zusammen ist es geordneter Klang.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

音 fügt einen kurzen Strich hinzu, der den mundähnlichen Teil verschließt, um einen gedämpften oder verdeckten Ton statt gesprochener Sprache darzustellen.

音 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 樂; 乐 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

In der traditionellen Form 樂 zeigen 絲 (Saite) und 木 (Holz) Saiten auf einem Holzstück – ein Musikinstrument; die vereinfachte Form 乐 ist eine spätere Kurzschrift.

乐 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 3HSK 2.0 Level 31000 häufigste chinesische WörterMusik2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.