顷刻间 (qǐng kè jiān) — im Nu, im Handumdrehen, im Augenblick
Definition
Ein literarisches Substantiv für einen extrem kurzen Zeitraum – „im Nu“, das betont, wie schnell etwas passiert. Klingt schriftlich/formell, nicht alltäglich.
noun
im Nuim Handumdrehenim Augenblick
Examples
- ，顷刻间。Gāng cái hái qíng kōng wàn lǐ, qǐng kè jiān jiù xià qǐ le dà yǔ.Vor einem Moment war noch strahlend blauer Himmel, und dann begann es im Nu in Strömen zu regnen.
- 顷刻间。Tā qǐng kè jiān xiāo shī zài rén qún zhōng.Er verschwand im Nu in der Menschenmenge.
- 顷刻间。Zhè ge xiāo xi qǐng kè jiān chuán biàn le zhěng gè chéng shì.Die Nachricht verbreitete sich im Nu in der ganzen Stadt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.