顺从 (shùn cóng) — befolgen; gehorchen; sich unterwerfen
Definition
顺从 (shùncóng) bedeutet, sich dem Willen eines anderen zu fügen und zu gehorchen, oft auf Kosten des eigenen Willens. Stärker und unterwürfiger als 服从 (Befehle befolgen/der Autorität folgen); umfassender als 听话 (typischerweise ein Kind, das tut, was ihm gesagt wird).
Verb
befolgengehorchensich unterwerfen
Beispiele
- 顺从，。Tā cóng bú shùn cóng bié rén de ān pái, zǒng shì zì jǐ zuò jué dìng.Sie fügt sich nie den Anordnungen anderer; sie trifft immer ihre eigenen Entscheidungen.
- ，顺从。Zài jūn duì lǐ, shì bīng bì xū shùn cóng shàng jí de mìng lìng.Im Militär müssen Soldaten den Befehlen ihrer Vorgesetzten gehorchen.
- ，顺从。Tā wèi le jiā tíng fàng qì le mèng xiǎng, zhè zhǒng shùn cóng ràng rén xīn téng.Er gab seine Träume für seine Familie auf – diese Art von Unterwerfung ist herzzerreißend.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.