题字 (tí zì) — beschriften (Schriftzeichen auf einem Gemälde, Denkmal usw.); Inschrift; Autogramm
Definition
题字 (tí zì) ist das Verb-Substantiv-Paar für einen beschrifteten oder signierten Text: 'beschriften' (ein Werk, einen Ort, ein Geschenk) und die 'Beschriftung' oder 'Signatur' selbst.
verb
beschriften (Schriftzeichen auf einem Gemälde, Denkmal usw.)InschriftAutogramm
Examples
- ，题字。Zhè fú huà shì qí bái shí huà de, shàng miàn yǒu tā de tí zì.Dieses Gemälde stammt von Qi Baishi und trägt seine Beschriftung.
- 。Tā qǐng shū fǎ jiā tí le jǐ gè zì.Er bat einen Kalligrafen, ein paar Zeichen zu schreiben.
- 题字。Zhè běn shū shàng yǒu zuò zhě de qīn bǐ tí zì.Dieses Buch trägt die persönliche Signatur des Autors.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.