TongTong通通
Sign in

风潮 (fēng cháo) — (sozial) Aufruhr, Unruhe, Bewegungswelle; Wind und Gezeiten; Richtung von Wind und Gezeiten

Definition

Wörtlich 'Wind und Gezeiten', 风潮 wird im übertragenen Sinne für eine mächtige Welle des sozialen oder kulturellen Wandels verwendet – ein Trend, eine Bewegung oder eine Welle der öffentlichen Stimmung. Die wörtliche Bedeutung 'Wind und Gezeiten' ist selten und meist literarisch.

noun
(sozial) AufruhrUnruheBewegungswelleWind und GezeitenRichtung von Wind und Gezeiten

Examples

  • 风潮。
    Zhè chǎng shè huì fēng cháo yǐng xiǎng le quán guó.
    Diese sozialen Unruhen haben das ganze Land betroffen.
  • 风潮。
    Shí shàng fēng cháo biàn huà hěn kuài.
    Modetrends ändern sich sehr schnell.
  • 风潮。
    Lǎo yú mín tōng guò guān cè fēng cháo lái yù cè tiān qì.
    Alte Fischer sagen das Wetter voraus, indem sie Wind und Gezeiten beobachten.
Appears in
Society & Public LifeWeather

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.