风貌 (fēng mào) — unverwechselbarer Charakter und Erscheinungsbild (eines Ortes, einer Zeit oder einer Gruppe); Gesamteindruck und Atmosphäre

Definition

风貌 bezieht sich auf den unverwechselbaren Charakter und das Gesamtbild eines Ortes, einer Epoche oder einer Gruppe – breiter und atmosphärischer als 样子. Kombiniert mit 城市/古城/时代; nicht für die persönliche Ausstrahlung (verwende 风度/风采).

noun
unverwechselbarer Charakter und Erscheinungsbild (eines Ortes, einer Zeit oder einer Gruppe)Gesamteindruck und Atmosphäre

Examples

  • 风貌
    Zhè zuò gǔ chéng de fēng mào xī yǐn le hěn duō yóu kè.
    Der Charakter dieser alten Stadt zieht viele Touristen an.
  • 风貌
    Gǎi gé kāi fàng hòu, chéng shì de fēng mào fā shēng le jù dà biàn huà.
    Nach der Reform und Öffnung erfuhr das Erscheinungsbild der Stadt enorme Veränderungen.
  • 风貌
    Zhè ge cūn zi de fēng mào ràng rén gǎn dào níng jìng yǔ hé xié.
    Der Charakter dieses Dorfes lässt die Menschen Frieden und Harmonie empfinden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.