风靡 (fēng mǐ) — (Verb) extrem populär sein, sich (über einen Ort) ausbreiten; zu einer Modeerscheinung werden

Definition

Examples

• 这部电视剧曾风靡全国，人人都在讨论。
  Zhè bù diàn shì jù céng fēng mǐ quán guó, rén rén dōu zài tǎo lùn.
  Diese Fernsehserie erfasste einst die ganze Nation – jeder sprach darüber.
• 那种音乐风格在二十世纪八十年代风靡一时。
  Nà zhǒng yīn yuè fēng gé zài èr shí shì jì bā shí nián dài fēng mǐ yì shí.
  Dieser Musikstil war in den 1980ern der letzte Schrei.
• 这个时尚品牌的设计风靡全球，深受年轻人喜爱。
  Zhè ge shí shàng pǐn pái de shè jì fēng mǐ quán qiú, shēn shòu nián qīng rén xǐ ài.
  Die Entwürfe dieser Modemarke haben den ganzen Globus erobert und sind bei jungen Menschen sehr beliebt.