飞逝 (fēi shì) — vorbeifliegen (der Zeit), schnell vergehen

Definition

Ein literarisches Verb mit der Bedeutung 'die Zeit vergeht wie im Flug' – typischerweise verwendet für 时光 (Zeit) oder 岁月 (Jahre), nicht für Handlungen. Formeller und schriftsprachlicher als das umgangssprachliche 过得快.

Verb
vorbeifliegen (der Zeit)schnell vergehen

Beispiele

  • 飞逝
    Shí guāng fēi shì, zhuǎn yǎn jiān wǒ men yǐ jīng bì yè shí nián le.
    Die Zeit vergeht wie im Flug; im Handumdrehen sind wir schon seit zehn Jahren Absolventen.
  • 飞逝
    Suì yuè fēi shì, fù mǔ de bái fà yuè lái yuè duō le.
    Die Jahre vergehen schnell; die weißen Haare unserer Eltern werden immer mehr.
  • 飞逝
    Kuài lè de shí guāng zǒng shì fēi shì dé tè bié kuài.
    Schöne Zeiten vergehen immer besonders schnell.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.