首富 (shǒu fù) — die reichste Person (in einer Region, einem Land usw.)

Definition

Ein zusammengesetztes Substantiv mit der Bedeutung 'die reichste Person in einer Region oder einem Land'. 首 bedeutet 'erster/vorderster' und 富人 bedeutet 'reiche Person'. Das erste Zeichen unterscheidet es von einer allgemeinen reichen Person (富人).

Substantiv
die reichste Person (in einer Region, einem Land usw.)
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 首富。
    Tā jīn nián chéng wéi le zhōng guó shǒu fù.
    Er wurde dieses Jahr zur reichsten Person Chinas.
  • 首富。
    Shì jiè shǒu fù de cái fù yì zhí zài biàn huà.
    Das Vermögen der reichsten Person der Welt ändert sich ständig.
  • 首富。
    Zhè ge jiā zú céng jīng shì dāng dì de shǒu fù.
    Diese Familie war einst die reichste in der Gegend.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

首shǒuerstes
富fùreich

首 bedeutet erstes und 富 bedeutet reich – zusammen bezeichnen sie den Reichsten unter den Reichen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form stammt von einer alten Zeichnung eines Tierkopfs mit langem Maul und Hörnern ab; die Version mit Haaren wurde zu 首.

首 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀mián
Lautteil声符shēngfú
畐
畐fú富fù
Heute gleicher Laut

富 kombiniert 宀, ein dachförmiges Element, mit 畐, das die Aussprache fú bestimmt.

富 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.