高雅 (gāo yǎ) — elegant, raffiniert, geschmackvoll (von Kunst, Musik, Geschmack oder Benehmen)

Definition

Beschreibt Kunst, Geschmack oder Verhalten, das erhaben und kultiviert ist. 优美 betont anmutige Schönheit; 优雅 konzentriert sich auf eine gelassene, elegante Art.

Adjektiv
elegantraffiniertgeschmackvoll (von Kunst, Musik, Geschmack oder Benehmen)

Beispiele

  • 高雅。
    Tā xǐ huan tīng gāo yǎ yīn yuè.
    Sie hört gerne kultivierte Musik.
  • 高雅。
    Zhè jiā cān tīng de zhuāng xiū fēi cháng gāo yǎ.
    Die Einrichtung dieses Restaurants ist sehr elegant.
  • 高雅，。
    Tā de tán tǔ hěn gāo yǎ, ràng rén gǎn jué hěn shū fu.
    Seine Ausdrucksweise ist sehr kultiviert, was die Leute sehr wohlfühlen lässt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

高gāohoch
雅yǎelegante

高 und 雅 haben beide die Bedeutung von erhabener Eleganz – zusammen bedeuten sie elegant oder geschmackvoll.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

高 wurde ursprünglich als Abbild eines hohen Gebäudes gezeichnet.

高 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
隹隹zhuīkurzschwänziger Vogel
Lautteil声符shēngfú
牙
牙yá雅yǎ
Heute gleicher Laut

雅 kombiniert 隹, einen kurzschwänzigen Vogel, mit 牙 als Lautteil; der Vogel war ein Rabe/Krähe, und die Bedeutung wurde auf „fein“ erweitert.

雅 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Gut & Schlecht

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.