鬼火 (guǐ huǒ) — Irrlicht; gespenstisches Sumpfgaslicht

Definition

Examples

• 夜里在沼泽地看到鬼火，古代人以为那是鬼魂。
  Yè lǐ zài zhǎo zé dì kàn dào guǐ huǒ, gǔ dài rén yǐ wéi nà shì guǐ hún.
  Als alte Menschen nachts ein Irrlicht im Sumpf sahen, dachten sie, es sei ein Geist.
• 科学解释鬼火是磷火，由腐烂物质自然燃烧而成。
  Kē xué jiě shì guǐ huǒ shì lín huǒ, yóu fǔ làn wù zhì zì rán rán shāo ér chéng.
  Die Wissenschaft erklärt, dass ein Irrlicht eine Phosphorflamme ist, die durch Selbstentzündung von verwesendem Material entsteht.
• 这个传说提到一条小路上经常出现鬼火，吓坏了路人。
  Zhè ge chuán shuō tí dào yì tiáo xiǎo lù shang jīng cháng chū xiàn guǐ huǒ, xià huài le lù rén.
  Diese Legende erwähnt, dass auf einem kleinen Pfad oft ein Irrlicht erscheint, das Passanten erschreckt.