魄 (bó) — (gebundene Form) verwendet in 落魄 (luòbó) mit der Bedeutung heruntergekommen, entmutigt
Definition
魄 (bó) ist ein gebundenes Morphem, das fast nur in 落魄 ('heruntergekommen, niedergeschlagen') vorkommt. Es trägt die Bedeutung von 'Geist' oder 'Lebenskraft', die entzogen wurde.
bound form
(gebundene Form) verwendet in 落魄 (luòbó) mit der Bedeutung heruntergekommenentmutigt
Examples
- 魄，。Tā zuì jìn hěn luò bó, zǒng shì wú jīng dǎ cǎi de.Er ist in letzter Zeit heruntergekommen, immer lustlos.
- 魄，。Shēng huó yì shí luò bó bìng bù kě pà, zhòng yào de shì bú fàng qì.Vorübergehend heruntergekommen zu sein ist nicht beängstigend; wichtig ist, nicht aufzugeben.
- “魄”。Gǔ rén yòng "luò bó shī yì" xíng róng bù dé zhì de rén.Die Alten verwendeten 'heruntergekommen und enttäuscht', um jemanden zu beschreiben, der seine Ziele nicht erreicht hat.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.