鹭 (lù) — Reiher; Silberreiher (Familie Ardeidae)
Definition
鹭 (lù) ist das gebundene Substantiv für Reiher oder Silberreiher – langbeinige Watvögel. Es steht nie allein; es wird an ein Bestimmungswort (白鹭, 苍鹭) angehängt, um eine bestimmte Art zu benennen.
gebundene Form
ReiherSilberreiher (Familie Ardeidae)
Leicht verwechselbar
- 路lùklingt ähnlichStraße (eine Straße oder ein Weg)
- 录lùklingt ähnlichaufnehmen (Audio/Video)
- 露lùklingt ähnlichenthüllen, zeigen, bloßlegen
- 露lùklingt ähnlichenthüllen, zeigen (Gefühle, Gedanken, Merkmale)
- 露lùklingt ähnlich(Nachname) Lu
- 绿lùklingt ähnlich(gebundene Form) grün (in bestimmten literarischen/historischen Zusammensetzungen, Aussprache lù)
Beispiele
- 。Hú miàn shàng fēi guò yì zhī bái lù.Ein weißer Silberreiher flog über den See.
- 鹭。Wǒ men zài zhè piàn shī dì kàn dào le xǔ duō cāng lù.Wir haben viele Graureiher in diesem Feuchtgebiet gesehen.
- 鹭。Jǐ zhī lù niǎo zài hé biān bǔ yú.Ein paar Reiher fischen am Fluss.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鷺; 鹭 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Bedeutungsteil形符xíngfú
鳥鳥niǎoVogel
Die traditionelle Form 鷺 enthält 鳥, einen Vogel, und 路 für den Laut; das vereinfachte 鹭 ist eine spätere Kurzform.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.