鹿特丹 (Lù tè dān) — Rotterdam (Hafenstadt in den Niederlanden)

Definition

Substantiv

Rotterdam (Hafenstadt in den Niederlanden)

鹿特丹。
Lù tè dān Shì hé lán de dì èr dà chéng shì.
Rotterdam ist die zweitgrößte Stadt der Niederlande.
鹿特丹。
Tā qù nián qù Lù tè dān chū chāi le.
Er ist letztes Jahr geschäftlich nach Rotterdam gefahren.
鹿特丹。
Lù tè dān De gǎng kǒu shì ōu zhōu zuì dà de zhī yī.
Der Hafen von Rotterdam ist einer der größten in Europa.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

鹿 ist eine Abbildung eines Hirsches mit Geweihen, Kopf, Mund und gebogenen Beinen; in der heutigen Form sind diese Teile abstrahiert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

牛寺特

Bedeutungsteil形符xíngfú

牛牛niúOchse

Lautteil声符shēngfú

寺

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form setzt 牛 (Ochse) mit 寺 zusammen, das den Laut angibt; ursprünglich bedeutete es ein großer Stier.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 丹 zeigt einen Brunnen oder eine Mine mit rotem Zinnober darin.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.