麾下 (huī xià) — Befehlshaber, General (respektvolle Anrede); Truppen unter jds. Kommando
Definition
Formeller/literarischer Begriff für einen befehlshabenden Offizier und die unter seinem Kommando stehenden Truppen, verwendet in historischen und militärischen Kontexten. Fungiert als respektvolle Anrede oder Referenz für einen hochrangigen Befehlshaber.
noun
BefehlshaberGeneral (respektvolle Anrede)Truppen unter jds. Kommando
Examples
- 麾下。Zhè wèi huī xià zài lì shǐ shàng zhàn gōng hè hè.Dieser Befehlshaber hat brillante militärische Errungenschaften in der Geschichte.
- 麾下，。Tā shuài lǐng huī xià chū zhēng, dà huò quán shèng.Er führte seine Truppen in die Schlacht und errang einen großen Sieg.
- 麾下，！huī xià, Qǐng xià lìng jìn gōng!Ihre Exzellenz, geben Sie bitte den Befehl zum Angriff!
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.