黑人 (hēi rén) — Schwarze Person, Schwarze Menschen

Definition

Wörtliche Bedeutung ‚schwarze Person‘ (黑 ‚schwarz‘ + 人 ‚Person‘). Der neutrale, standardmäßige Begriff im modernen Chinesisch; ältere oder übersetzte englische Bedeutungen wie ‚Neger‘ sind veraltet und anstößig.

Substantiv
Schwarze PersonSchwarze Menschen
Zählwort ·

Beispiele

  • 黑人
    Zài měi guó lì shǐ shàng, hēi rén céng jīng zāo shòu guò cháng qī de zhǒng zú qí shì.
    In der amerikanischen Geschichte litten schwarze Menschen lange Zeit unter Rassendiskriminierung.
  • 黑人
    Tā shì yí wèi zhù míng de hēi rén zuò jiā, zuò pǐn yǐng xiǎng le hěn duō dú zhě.
    Er ist ein berühmter schwarzer Schriftsteller, dessen Werke viele Leser beeinflusst haben.
  • 黑人
    Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le hēi rén shè qū de wén huà hé chuán tǒng.
    Dieser Film erzählt von der Kultur und den Traditionen der schwarzen Gemeinschaft.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

hēischwarz
rénPerson

Die Vorstellung von 黑 als schwarz wird mit 人 kombiniert, um eine schwarze Person zu bezeichnen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 黑 scheint von einer gezeichneten Kopfzeichnung mit Punkten abzuleiten – meist werden diese als Gesichtstätowierungen interpretiert.

黑 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.