黑车 (hēi chē) — illegales Taxi; nicht zugelassenes Kraftfahrzeug (für unbefugten Personentransport)
Definition
Ein nicht lizenzierter, inoffizieller Taxidienst – 'schwarz' bedeutet hier illegal/untergrund, nicht die Farbe. Wird oft für Autos verwendet, die ohne Genehmigung Fahrgäste aufnehmen; riskant und nicht versichert.
noun
illegales Taxinicht zugelassenes Kraftfahrzeug (für unbefugten Personentransport)
Measure word · 辆
Examples
- 黑车，。Tā wèi le shěng qián zuò le hēi chē, jié guǒ bèi sī jī duō shōu le qián.Er nahm ein illegales Taxi, um Geld zu sparen, und wurde am Ende vom Fahrer übervorteilt.
- 黑车。Zhèng fǔ zhèng zài jiā dà lì dù dǎ jī hēi chē yùn yíng.Die Regierung verstärkt ihre Bemühungen, nicht lizenzierte Fahrzeugbetriebe zu bekämpfen.
- 黑车，。Zuò hēi chē bù jǐn bù ān quán, hái méi yǒu bǎo xiǎn.Mit einem nicht lizenzierten Taxi zu fahren ist nicht nur unsicher, sondern auch nicht versichert.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.