一万五 (yí wàn wǔ) — fünfzehntausend (normalerweise in informellen Kontexten, besonders für Geld)

Definition

Kurzform für 15.000 — im gesprochenen Chinesisch üblich, besonders bei Preisen und Gehältern, wo das vollständige 一万五千 formell wirkt.

Numeral
fünfzehntausend (normalerweise in informellen Kontexten, besonders für Geld)

Beispiele

  • 一万五。
    Tā měi gè yuè de gōng zī dà gài yí wàn wǔ.
    Sein monatliches Gehalt liegt bei etwa 15.000.
  • 一万五。
    Zhè tào fáng zi de jià gé shì yí wàn wǔ yì píng fāng mǐ.
    Der Preis dieser Wohnung liegt bei 15.000 pro Quadratmeter.
  • 一万五。
    Zhè ge xiǎo chéng shì de rén kǒu bú dào yí wàn wǔ.
    Die Bevölkerung dieser kleinen Stadt liegt unter 15.000.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

一 wird als ein einziger waagerechter Strich geschrieben und steht für die Zahl eins.

一 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 萬; 万 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei 万 ist die Form 萬 ursprünglich das Bild eines Skorpions; später wurde sie wegen ihres Klangs zur Schreibung von ‚zehntausend‘ verwendet – das Skorpionsbild hat nichts mit dieser Zahl zu tun.

万 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Eine ältere Form hatte ein gekreuztes Zeichen zwischen einem oberen und unteren Strich. Das moderne 五 behält diese Striche bei, doch die ursprüngliche Bedeutung ist unklar.

五 öffnen →
Erscheint in
Geld & WährungZahlen & Zählen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.