一丝一毫 (yī sī yī háo) — (feste Wendung) nicht das Geringste, die kleinste Menge (in negativen Konstruktionen)

Definition

Eine feste Redewendung mit der Bedeutung 'nicht ein bisschen, der geringste Betrag' – fast ausschließlich in negativen Sätzen verwendet, um zu betonen, dass etwas absolut nicht der Fall ist.

noun
(feste Wendung) nicht das Geringstedie kleinste Menge (in negativen Konstruktionen)

Examples

  • 一丝一毫
    Tā duì zhè jiàn shì méi yǒu yī sī yī háo de xìng qù.
    Er hat nicht das geringste Interesse an dieser Angelegenheit.
  • 一丝一毫
    Zhè ge jì huà bù néng yǒu yī sī yī háo de chā cuò.
    Es darf nicht die geringste Spur eines Fehlers in diesem Plan geben.
  • 一丝一毫
    Tā de tài dù méi yǒu yī sī yī háo de gǎi biàn.
    Ihre Einstellung hat sich kein bisschen geändert.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.