一幕幕 (yī mù mù) — Szene um Szene; eine Szene nach der anderen (von Ereignissen oder Bildern, die sich nacheinander entfalten)

Definition

Verdopplung von 一幕 mit der Bedeutung 'Szene für Szene' – jede 幕 ist eine einzelne Szene, daher betont die wiederholte Form eine Abfolge lebendiger Momente, die sich nacheinander entfalten.

Numeral
Szene um Szeneeine Szene nach der anderen (von Ereignissen oder Bildern, die sich nacheinander entfalten)

Beispiele

  • 一幕幕，。
    Huí yì qǐ tóng nián de yī mù mù, tā rěn bú zhù xiào le.
    Als er sich Szene für Szene an seine Kindheit erinnerte, musste er unwillkürlich lächeln.
  • 一幕幕。
    Diàn yǐng zhōng de yī mù mù ràng rén fēi cháng gǎn dòng.
    Die Szenen nacheinander im Film waren sehr bewegend.
  • 一幕幕。
    Nà chǎng shì gù de yī mù mù zhì jīn réng zài tā nǎo hǎi zhōng fú xiàn.
    Die Szenen dieses Unfalls erscheinen ihm bis heute immer wieder nacheinander im Kopf.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

一 wird als ein einziger waagerechter Strich geschrieben und steht für die Zahl eins.

一 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
巾巾jīnStoff
Lautteil声符shēngfú
莫
莫mò幕mù
Heute gleicher Laut

幕 kombiniert 莫 über 巾 (Stoff); 莫 gibt den Klang an.

幕 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
巾巾jīnStoff
Lautteil声符shēngfú
莫
莫mò幕mù
Heute gleicher Laut

幕 kombiniert 莫 über 巾 (Stoff); 莫 gibt den Klang an.

幕 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.