一生 (yī shēng) — das ganze Leben; Lebenszeit

Definition

一生 betont die gesamte Lebensspanne, oft mit einem reflektierenden oder zusammenfassenden Ton. Literarischer als 一辈子 (einfach gesprochen 'ganzes Leben'); breiter als 生涯 ('Karriere, eine Lebensphase').

noun
das ganze LebenLebenszeit

Examples

  • 一生
    Tā yī shēng dōu zài wèi jiā tíng nǔ lì gōng zuò.
    Er hat sein ganzes Leben hart für seine Familie gearbeitet.
  • 一生
    Zhè shì tā yī shēng zhōng zuì kuài lè de yì tiān.
    Das ist der glücklichste Tag ihres Lebens.
  • 一生
    Nǐ yī shēng zuì xiǎng gǎn xiè de rén shì shuí?
    Wer ist die Person, der du in deinem Leben am meisten danken möchtest?

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.