一致 (yī zhì) — einstimmig; identisch; übereinstimmend; einstimmig; durchgängig
Definition
Wird verwendet, wenn Meinungen, Handlungen oder Einstellungen übereinstimmen oder übereinstimmend bleiben – ‚einstimmig‘ für zustimmende Personen, ‚übereinstimmend‘ für passende Dinge. 相同 und 同一 beschreiben objektive Gleichheit; 一致 betont Übereinstimmung oder Harmonie in Ansichten/Verhalten.
einstimmigidentischübereinstimmendeinstimmigdurchgängig
Beispiele
- 一致。Dà jiā de xiǎng fǎ hěn yī zhì.Die Ideen aller sind sehr übereinstimmend.
- 一致。Wǒ men yī zhì tóng yì tā de jiàn yì.Wir stimmten seinem Vorschlag einstimmig zu.
- 一致。Tā de tài dù hé xíng dòng hěn yī zhì.Seine Haltung und seine Handlungen sind sehr konsequent.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.