三包 (sān bāo) — drei Garantien (Verbraucherpolitik, die Reparatur, Austausch und Entschädigung für fehlerhafte Produkte abdeckt)
Definition
Chinesische Verbraucherrechtspolitik: Der Verkäufer muss ein fehlerhaftes Produkt reparieren, ersetzen oder den Kaufpreis erstatten. Ein kultureller/rechtlicher Begriff – du siehst ihn oft in der Werbung für Elektronik und Haushaltsgeräte.
noun
drei Garantien (Verbraucherpolitik, die Reparatur, Austausch und Entschädigung für fehlerhafte Produkte abdeckt)
Examples
- 三包。Zhè tái bīng xiāng zài sān bāo qī nèi kě yǐ miǎn fèi wéi xiū.Dieser Kühlschrank kann innerhalb der Dreifachgarantiezeit kostenlos repariert werden.
- 三包。Mǎi shǒu jī shí yí dìng yào wèn qīng chǔ yǒu méi yǒu sān bāo.Beim Kauf eines Telefons musst du klar fragen, ob es die drei Garantien hat.
- ，三包。Gēn jù guó jiā guī dìng, zhè lèi shāng pǐn bì xū shí xíng sān bāo.Laut nationalen Vorschriften muss diese Art von Produkt die drei Garantien umsetzen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.