三连冠 (sān lián guān) — drei aufeinanderfolgende Meisterschaften; Gewinn aller drei Hauptkategorien derselben Sportart (z. B. Einzel, Doppel, Mixed)
Definition
Wörtlich 'Dreifachsieg': entweder drei aufeinanderfolgende Meistertitel oder das Gewinnen aller drei Haupttitel einer Sportart (z. B. Einzel, Doppel, Mixed).
noun
drei aufeinanderfolgende MeisterschaftenGewinn aller drei Hauptkategorien derselben Sportart (z. B. Einzel, Doppel, Mixed)
Examples
- 三连冠。Zhè wèi yùn dòng yuán zài ào yùn huì shàng shí xiàn le sān lián guān.Dieser Athlet erreichte einen Dreifachsieg bei den Olympischen Spielen.
- 、三连冠。Tā jīn nián bāo lǎn le dān dǎ, shuāng dǎ hé hùn shuāng de sān lián guān.Sie gewann in diesem Jahr die Einzel-, Doppel- und Mixed-Titel – einen Dreifachsieg der Sportart.
- ，三连冠。Zhè zhī qiú duì yǐ jīng lián xù sān nián duó guàn, yǒu wàng zhēng qǔ sān lián guān.Diese Mannschaft hat drei Jahre in Folge die Meisterschaft gewonnen und hat Chancen auf einen Dreifachsieg.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.